Traduction Allemand-Tchèque de "dreh angelpunkt"

"dreh angelpunkt" - traduction Tchèque

Voulez-vous dire drei, drei… ou Drei?
drehen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
otáčet, natáčet, balit
  • otáčet <otočit>(sich se)
    drehen
    drehen
  • natáčet <-točit>
    drehen Film
    drehen Film
  • <u>balit
    drehen Zigarette
    drehen Zigarette
exemples
  • sich drehen umAkkusativ akk figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    jít oAkkusativ akk
    sich drehen umAkkusativ akk figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
Dreh
maskulin m <-s; -s> familiär, umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dovednost, trik
exemples
  • um den Dreh herum
    asi oAkkusativ akk
    um den Dreh herum
  • er hat den Dreh raus familiär, umgangssprachlichumg
    ten už na to přijde
    er hat den Dreh raus familiär, umgangssprachlichumg
Strick
maskulin m <-(e)s; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
provaz, oprátka
  • provazmaskulin m
    Strick
    Strick
  • oprátkafeminin f
    Strick zum Erhängen
    Strick zum Erhängen
exemples
  • jemandem einen Strick drehenDativ dat figürlich, im übertragenen Sinnfig
    <u>plést na kohu bič
    jemandem einen Strick drehenDativ dat figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • wenn alle Stricke reißen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    v nejhorším případĕ
    wenn alle Stricke reißen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
Kreis
maskulin m <-es; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kruh, okruh, okres, kruh, kroužek
  • kruhmaskulin mauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
    Kreis MathematikMATH
    Kreis MathematikMATH
  • okruhmaskulin m
    Kreis Bereich
    Kreis Bereich
  • okresmaskulin m
    Kreis PolitikPOL
    Kreis PolitikPOL
  • kruhmaskulin m
    Kreis Personenkreis
    kroužekmaskulin m
    Kreis Personenkreis
    Kreis Personenkreis
exemples
čelo
Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Stirn, Front
  • Stirnfeminin f
    čelo
    čelo
  • Frontfeminin f
    čelo
    čelo
exemples
krumm

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
křivý
exemples
držet
(po-) (u-) (z-) (za-)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
halten
exemples